Advanced searchSimple searchStart new search Home page  

   
Title :
Composers and/or lyricists :
Performers :
Content type :
Recording year :
Instruments :
Manufacturer, label :
Format :
   

One result found

Title :Carmela
Composers and/or lyricists :Tagliafico, Joseph Dieudonné ; de Curtis, Giambattista
Performers :Sabatano, Salvatore
Content type :Mélodie de concert
Audio file :
Images :
PhotoPhoto
Recording medium :Disque
Format :27 cm aiguille (enregistrement acoustique)
Recording location :Milan, Italie
Manufacturer, label :Odeon International talking machine Co.m.b.H.
Catalogue number :37094
Matrix number :xM 263
Recording date :1905
Instruments :piano acc.
Condition :Exc, usé
Speed (rpm) :75,5
Tools used for data transfer :Garrard 401, SME 3012, pointe 2,5ET sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat
Transfer date :2015-12-23
Comments :Texte du contenu ci-dessous. Carmela, canzonetta Napoletana
Text or lyrics :Carmela

Chanté par Gabriel Soulacroix (1904), Dulac, Louis Lynel, Robert Marino
- Paroles : Joseph Tagliafico - Musique : Giambattista de Curtis
- Éditeur : Léon Langlois - Paris (1895)


Dans Sorrente, il est une fillette
D’aussi belle, on n’en voit pas ailleurs
Mais n’ayant pour dormir, la pauvrette
Que l’abri des orangers en fleurs

{Refrain :}
Dors, ma Carmée, il est bon de dormir dans la vie
Dors en rêvant à qui veille dans l’ombre sur toi
Dors, ma Carmée, l’air est doux, le ciel bleu, ma jolie
Dors en rêvant et surtout si tu rêves à moi

Le matin, s’en allant par la plaine
Elle chante un refrain du pays
Qu’elle dise sa joie ou sa peine
On croirait un chant du paradis

{Refrain :}
Chante, Carmée, tout se tait et ta voix est divine
Chante toujours pour celui qui n’écoute que toi
Chante, Carmée, l’amoureuse chanson sorrentine
Chante toujours ; si j’en meurs, eh bien, tant pis pour moi [Soulacroix
: tant pis pour toi]

Mais qui donc la fillette aime-t-elle ?
Est-ce quelque vaillant sans pareil
À mener le soir la tarentelle
À dormir le jour en plein soleil ?

{Refrain :}
Aime, Carmée, comment ne pas aimer sur la terre ?
Aime toujours, du seigneur, c’est la loi, c’est la loi
Aime, Carmée, et n’importe qui ton cœur préfère
Aime toujours même si c’est un autre que moi


Display the other audio transfer of the document or its flip side/reverse side

Permalink : http://www.phonobase.org/10850.html

  Advanced searchSimple searchStart new search Home page